lunes 22 de agosto de 2011

Agosto 22 del 2011

Dios les bendiga y guarde en todo...
God bless and keep you all…

Gracias a Dios el hermano Tracy Sexton, pastor de misiones en IPB Brownsville nos visito por 10 días, y fue un gran placer conocerle, la intención de él era mejorar su español,(pero creo que su español es excelente) el nos ayudo a podar el césped, predico en 2 ocasiones en la iglesia, conoció una 2 iglesias en la selva y visitó algunos lugares turísticos de Chiapas, convivió con los niños y la familia, pudimos platicar de varios temas bíblicos y fue en todo gran bendición para nosotros...

Thank God for brother Tracy Sexton, Missions Pastor at First Baptist Church in Brownsville. He visited us for 10 days, it was a great pleasure to meet him, he was here intending to improve his Spanish (but I think his Spanish is excellent), he helped us to prune grass, preached twice at our church, met 2 churches in the jungle and visited some tourist sites in Chiapas, he met the children and family, we talked about various topics throughout the Bible. It all was a graet blessing for us.. .




Esperamos que Dios le bendiga grandemente, y deseamos que regrese dispuesto a tener algunas predicaciones y conferencias en Chiapas, ya que es un excelente predicador y sabemos que sería de gran bendición para muchos en nuestro estado...
We hope God blesses him greatly and wish him to come back ready to have some sermons and conferences in Chiapas, as it is an excellent preacher and know it would be a great blessing to many in our state ...




Raúl continua visitando algunos lugares de Chiapas, el desea empezar misiones, en lugares donde no hay iglesias evangélicas, por ahora parece que se está inclinando por un lugar llamado ¨¨Playas de catazaja¨¨ nosotros esperamos que Dios le guie y que muchos conozcan a Cristo en su ministerio, pedimos mucho de sus oraciones por el...
Raul continues visiting some parts of Chiapas, he wants to start missions in places where there are no evangelical churches, for now, he seems to be leaning toward a place called ¨ ¨ • Playas de Catazajá ¨ We hope that God will guide and many would know Christ in his ministry, I ask for your prayers for him ...




Pues ya los niños entraron nuevamente a clases, Rita ya tiene su primer día de clases en el kínder, su español aun no es bueno, pero ya entiende bastante, los demás niños esperamos que se adapten y les guste el estudio, al parecer la escuela es buena, así que confiamos que les irá bien...
Kids went back to school, Rita already has his first day in kindergarten, her Spanish is still not good, but she understands enough, we hope that other children fit and like the study, apparently the school is good, so we are confident that it will be well ...




Pedimos mucho de sus oraciones por nosotros, por el ministerio... principalmente por Magvis, Verónica y Pablito, ya que hay algunas enfermedades que se tienen que tratar, pero confiamos en Dios en todo...
Please keep praying for us, and for the ministry ... mainly Magvis, Veronica and Pablito, as there are some sickness that need to be addressed, but we trust God in everything

Dios les bendiga!... con mucho amor, Familia Loera...
God bless you! ... with much love, Loera Family ...

Algo para reír, ya que gracias a Dios no paso a mayores... (Rita haciendo lo que le hemos dicho que no haga)
Something fuuny, and thank God, she is Ok... (Rita doing what we told it not to)

video